close

Heize We don't talk Together feat.Giriboy (Prod.Suga)

Heize  Giriboy


 

지금 너도 같은 기분일까

jigeum neodo gateun gibunilkka 

現在你也有相同的心情

이상해 너랑 둘이

isanghae neorang duri 

很奇怪 和你在一起

오랜만에 걷고 있는

oraenmane geotgo issneun i bam 

很久沒有走在一起的夜晚

어색해도

jom eosaekhaedo 

甚至有點尷尬

여전히 너의 것이니까, yeah, yeah

nan yeojeonhi neouijibe geosinikka,yeah, yeah

我還是你的

 

미안해 내가 너무 매정했지

mianhae naega neomu maejeonghaessji

對不起 我太無情了對吧

진짜 겁도 없이

jinjja geopdo eopsi

真的沒有任何恐懼

I don't know, I don't know

아마도 그땐

amado geuttaen

也許那時候

너가 달래줄거라 믿고

neoga nal dallaejulgeora mitgo

我只是太依賴了 相信你會安慰我

뻐팅긴거야

ppeotinggingeoya

所以才堅持著

하나 없어지고

neo hana eopseojigo

你已經一去不復返了

모든 무너져서

modeun ge muneojyeoseo

一切都崩潰了

멍한 표정으로 아마

meonghan pyojeongeuro ama 

我那茫然的表情 大概

집을 지었어

jibeul han chae jieosseo nan 

都足以建了一棟房子

점점 발걸음이 무거워

jeomjeom balgeoreumi mugeowo 

腳步漸漸變得沉重

걷겠어

mot geotgesseo 

不能前行

이대로 보낼 없는데

idaero neol bonael sun eopsneunde 

不能就這樣送你走

입이 떨어져

ibi an tteoreojyeo

但無法張開嘴

 

I know

우린 사랑해서

urin saranghaeseo 

我們彼此著相愛

We don't talk together

여전히 너인걸

yeojeonhi nan neoingeol 

我永遠是你的

Why don't you?

인정하기 싫은걸

injeonghagi silheungeol 

不願意承認

Why don't you?

보낼 수가 없는걸 

bonael suga eopsneungeol 

也無法放手

 

우린 너무 사랑해서

urin neomu saranghaeseo 

我們太深愛彼此

아니 내가 사랑해서

ani naega saranghaeseo

不,是我太愛你了

나는 너무 자각했어 현실을

naneun neomu jagakhaesseo hyeonsireul

我意識到了這現實

시간이 다가오고있어

sigani dagaogoisseo 

時間在流逝

너를 보내야해

neoreul bonaeyahae nan

必須把你送走的我 

우회전 좌회전

uhoejeon jwahoejeon 

向右轉 向左轉

고스트레잍 사분전

goseuteureit sabunjeon 

直走,還剩4分鐘

아진짜 돌아버리겠어

ajinjja dorabeorigesseo 

啊真的 我會失去理智

이별은 너무 아프지만

ibyeoreun neomu apeujiman 

分手是如此痛苦

너를 놓아버리겠어

neoreul nohabeorigesseo

我會把你放下 

아니 너를 놓기 싫어

ani neoreul nohgi silheo 

不,我不想讓你離開

치료하면 되지 아픈것을

chiryohamyeon doeji apeungeoseul 

傷口疼的話治療就好了

나아 버리겠어

naa beorigesseo

我們會好起來的

우리 자주갔던 카페

uri jajugassdeon kape 

我們過去常去的咖啡館

여길 돌면 일분안에

yeogil dolmyeon ilbunane

在這裡轉彎只需一分鐘

너의집 우회전

neouijip uhoejeon 

你的房子,右轉

좌회전 도착

jwahoejeon dochak 

左轉,到達

 

I know

우린 사랑해서

urin saranghaeseo 

我們彼此著相愛

We don't talk together

여전히 너인걸

yeojeonhi nan neoingeol 

我永遠是你的

Why don't you?

인정하기 싫은걸

injeonghagi silheungeol 

不願意承認

Why don't you?

보낼 수가 없는걸 

bonael suga eopsneungeol 

也無法放手

집에 도착

jibe dochak

到家 

" 지내" 하면서 돌아선

jal jinae hamyeonseo doraseon neo

“要好好的過?”說完就轉身的你

다시 우리 사랑을 찾아야

dasi uri sarangeul chajaya hae 

必須再次找到我們的愛

이별을 막아야만

ibyeoreul magayaman hae 

我們必須停止這離别

우린 사랑해도

urin saranghaedo

即使我們彼此相愛

WE DON’T TALK TOGETHER

멀어져만 가는

meoreojyeoman ganeun neol 

你越走越遠了

WHY DON’T YOU

보낼 수가 없는

bonael suga eopsneun geol

不能讓你走

WHY DON’T YOU

잡을 수도 없는

jabeul sudo eopsneun geol

但我也不能留住你


本惜课业忙,懒惰找图片(Q^Q)

arrow
arrow

    吴在惜Ohjessi 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()