close

EXO-CBX – Be My Love 연플리4 OST

official MV: https://www.youtube.com/watch?v=pcPd5sHE6ac

Official Lyrics:https://www.youtube.com/watch?v=PnlmZRXe1Rw

Xiumin Baekhyun Chen


Would you be my love oh babe
Would you be my love
Don’t hesitate your love
Don’t babe hesitate your love

옷장에 문을 여는데 기분이 이상해

osjange muneul yeoneunde gibuni isanghae

當我打開衣櫃門時 但是覺得很奇怪
보일 일이 생겼어

jal boil iri saenggyeosseo

發生了能清楚看到的事情

커피에 타지 않았었던 설탕 스푼

keopie taji anhasseossdeon seoltang han seupun

從未加到咖啡裡的一匙糖

Oh 달콤한 생길 같아

Oh dalkomhan il saenggil geot gata

Oh 但是甜蜜的事情會在我身上發生

Yeah one two step a step
너와 사인 점점 비좁아

neowa nae sain jeomjeom bijoba

你和我之間的距離越來越近了
누가 건들면 너를 안아도 이상해

nuga tuk geondeulmyeon neoreul anado an isanghae
如果有人碰了我 可能會讓我擁抱你 也不覺奇怪

그런데 주저하는 내가 이상해

geureonde jujeohaneun naega isanghae

我不明白為什麼我還是猶豫不決
Oh 어쩌면 우리

Oh eojjeomyeon uri

Oh也許我們
말이 생기려나

hal mari saenggiryeona bwa

好像有些話要說

 

요즘 종종 꿈을

yojeum jongjong ne kkumeul kkwo

最近我經常夢見你

손끝에 느낌이 선명해

sonkkeute neukkimi seonmyeonghae

我可以清楚地感受到觸手可及的觸感
너와 사이도 선명해

neowa nae saido seonmyeonghae

你和我之間的距離也很清楚

나를 아끼지 마요

nareul akkiji mayo

請不要珍惜我
남겨둔 맘을 내게 써요

namgyeodun geu mameul naege da sseoyo

留下那份心意 全都在我身上
우린 지금부터 시작해도 모자라

urin jigeumbuteo sijakhaedo mojara

我們雖然從現在開始還是有所不足

Oh yeah 날이 너무 좋아요

Oh yeah nari neomu johayo

Oh yeah 天氣真好
눈에만 괜히 이런 걸까요

nae nuneman gwaenhi ireon geolkkayo

這一切在我眼裡也是這樣嗎?
누가 봐도 우리 사인 사랑

nuga bwado uri sain sarang

無論是誰都看得出 我們都陷入了愛情

Yeah one two step a step
나만 보면 짓는 미소

naman bomyeon jisneun miso bwa

那看著我露出的微笑
누가 흔들면

nuga tuk heundeulmyeon

如果有人動搖
쏟아져 버릴 같은 햇살

ssodajyeo beoril geot gateun haessal

就會像灑落的陽光

요즘 종종 잠이

yojeum jongjong jami an wa

最近經常無法入眠
이렇게 저렇게 미루다

ireohge jeoreohge miruda

像這樣推遲下去

maeumman deo jarajanha

내게 맘을 열어요

naege mameul yeoreoyo

向我敞開心扉
그다음엔 내가 시작할게요

geudaeumen naega sijakhalgeyo

接下來由我開始
어느 누가 봐도 우린 이미 사랑

eoneu nuga bwado urin imi sarang

任何人都看出我們已經是愛情了

우린 지금 새빨간 거짓말 중이야

urin jigeum saeppalgan geojismal jungiya

我們現在正著漫天大
매일 끝인사를 보내놓고서

maeil bam kkeutinsareul bonaenohgoseo

每晚都到了別後
하고 싶은 있잖아

hago sipeun mal issjanha

不是還有想說的話嗎

Oh yeah 내게 맘을 열어요

Oh yeah naege mameul yeoreoyo

Oh yeah向我敞開心扉吧
그다음엔 내가 시작할게요Oh

geudaeumen naega sijakhalgeyoOh

接下來由我開始Oh
누가 봐도 우린 이미 사랑

nuga bwado urin imi sarang

無論是誰都看得出 我們都陷入了愛情


oh yeah

Would you be my love oh babe
Would you be my love
Don’t hesitate your love
Don’t babe hesitate your love

Would you be my love oh babe
Would you be my love oh yeah


 

arrow
arrow

    吴在惜Ohjessi 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()