VICTON – nostalgic night (그리운 밤)
Official MV:https://www.youtube.com/watch?v=UOXkpWuwfy8
Seungsik Chan Sejun Hanse Byungchan Subin
보고 싶다 보고 싶다 보고 싶다 널
bogo shipda bogo shipda bogo shipda neol
想你 想你 我好想你
그리운 건 그때인지 그대인지 몰라
geuriun geon geuttaeinji geudaeinji molla
不知道懷念那些時光還是那時候的你
불 꺼진 방 나 혼자 널 떠올려봐도
bul kkeojin bang na honja neol tteoollyeobwado
在黑暗房間裡 獨自一人 想著你
점점 더 흐릿해져 가
jeomjeom deo heurithaejyeo ga
漸漸地模糊了
어디를 걸어도
eodireul georeodo
無論我走到哪裡
전부 네 흔적들뿐일까
jeonbu ne heunjeokdeulppunilkka
全部都有你的踪跡
왜 내가 듣는 노래엔
wae naega deudneun noraeen
為什麼我在聽的所有歌曲
다 우리 얘기뿐일까 yeah
da uri yaegippunilkka yeah
全都是我們的故事yeah
시간을 되돌릴 수 있다면
shiganeul dwedollil su ittamyeon
如果我能讓時光倒流
네가 있는 미래를 그렸을까
nega itneun miraereul geuryeosseulkka
是否能描繪出有你的未來
네가 없는 날 네가 없는 밤
nega eopneun nal nega eopneun bam
沒有你的日子，沒有你的夜晚
못다 한 말 말 말
motta han mal mal mal
沒能說完的話 話 話
못해준 게 난 아직 남았는데
mothaejun ge nan ajik namatneunde
至今我還沒給予你的事物
그리운 밤 밤 밤 밤 밤이 오면
geuriun bam bam bam bam bami omyeon
如果懷舊之夜來臨時
네 옆에서 곤히 잠들고만 싶었는데 난
ne yeopeseo gonhi jamdeulgoman shipeotneunde nan
我只是想在你旁邊入睡
되돌려줘 그때의 내가 너에게 다 전할게
dwedollyeojwo geuttaeye naega neoege da jeonhalge
時光倒流吧 那時候我會把一切全告訴你
사랑해 널 이젠 잘 하고 싶어도 못하는 게
saranghae neol ijen jal hago shipeodo mothaneun ge
我愛你 我現在即使想做好 卻做不到的事情
날 더욱더 힘들게 해
nal deoukdeo himdeulge hae
這讓我更加難受
네가 더 그리운 밤
nega deo geuriun bam
今晚會更加想念你
Late Night
Late Night
Late Night
그리운 밤
geuriun bam
懷舊之夜
Way Back
Way Back
Way Back
너 없는 밤
neo eopneun bam
沒有你的夜晚
I Will Be Your Right Place
난 언제나 Right There
nan eonjena Right There
我總是Right There
I’m Gonna Be Right There
Right There
그리운 밤
geuriun bam
懷舊之夜
참으로 애썼다
chameuro aesseotta
用心地嘗試過
가슴 미어지게 애석한
gaseum mieojige aeseokhan
卻依舊讓人心碎般的惋惜
마음조차 죄스럽다
maeumjocha jweseureobda
連心都有負罪感
찬 밤바람도 매섭다
chan bambaramdo maeseobda
寒冷的微風
흩뿌리는 나의 눈물이 물들인 밤
heutppurineun naye nunmuri muldeurin bam
夜晚瀰漫著我散落的眼淚
이별을 별처럼 아스라이 수놓는다
ibyeoreul byeolcheoreom aseurai sunoneunda
這種分裂像天空中的星星一樣散開
어둠이 더 짙게 드리운다
eodumi deo jitge deuriunda
黑暗變得越來越暗
어찌 이토록 그리울까
eojji itorok geuriulkka
怎麼會這麼想你
왜 네가 없는 공간에
wae nega eopneun gonggane
為什麼在沒有你的空間
다 너의 온기뿐일까
da neoye ongippunilkka
全部都是你的溫暖
왜 네가 없는 순간은
wae nega eopneun sunganeun
為什麼在沒有你的瞬間
내 기억 속엔 없을까 yeah
nae gieok sogen eopseulkka yeah
沒有你在我的記憶中 yeah
시간을 멈출 수만 있다면
shiganeul meomchul suman ittamyeon
如果我能停止時間
그 시간에 머물 수 있을까
geu shigane meomul su isseulkka
我可以留在那個時候嗎
네가 없는 날 네가 없는 밤
nega eopneun nal nega eopneun bam
沒有你的日子，沒有你的夜晚
못다 한 말 말 말
motta han mal mal mal
沒能說完的話 話 話
못해준 게 난 아직 남았는데
mothaejun ge nan ajik namatneunde
至今我還沒給予你的事物
그리운 밤 밤 밤 밤 밤이 오면
geuriun bam bam bam bam bami omyeon
如果懷舊之夜來臨時
네 옆에서 매일 함께 하고 싶었는데 난
ne yeopeseo maeil hamkke hago shipeotneunde nan
我想每天都陪在你身邊
되돌려줘 지금의 내가 그때 널 만난다면
dwedollyeojwo jigeume naega geuttae neol mannandamyeon
時光倒流吧 如果現在的我能遇見那時候的你
사랑해 널 그 순간이 행복했었다 전할게
saranghae neol geu sungani haengbokhaesseotta jeonhalge
我愛你我會告訴你在幸福的瞬間
그땐 왜 몰랐을까
geuttaen wae mollasseulkka
那時爲何不知？
네가 더 그리운 밤
nega deo geuriun bam
今晚會更加想念你
Late Night
Late Night
Late Night
그리운 밤
geuriun bam
懷舊之夜
Way Back
Way Back
Way Back
너 없는 밤
neo eopneun bam
沒有你的夜晚
I Will Be Your Right Place
난 언제나 Right There
nan eonjena Right There
我總是Right There
I’m Gonna Be Right There
Right There
네가 없는 날 네가 없는 밤
nega eopneun nal nega eopneun bam
沒有你的日子，沒有你的夜晚
네가 없는 날 네가 없는 밤
nega eopneun nal nega eopneun bam
沒有你的日子，沒有你的夜晚
그리운 밤 밤
geuriun bam bam
懷舊之夜
留言列表
