close

Hwasa-Maria

Official MV: https://www.youtube.com/watch?v=tDukIfFzX18

https://www.youtube.com/watch?v=brZRDjFIFJs

Hwasa


욕을 하도 먹어 체했어 하도

Yogeul hado meogeo chehaesseo hado

受到太多侮辱 撐到積食了

서러워도 어쩌겠어 I do

Seoreowodo eojjeogesseo I do

就算傷心難過也無可奈何I do

모두들 미워하느라 애썼네

Modudeul miwohaneura aesseonne

一切都費盡心思去怨恨

무너뜨리면

Nal muneotteurimyeon

將自己摧毀的話

밥이 되나

Babi doena

又有何用

 

외로워서 어떡해

Oerowoseo eotteokae

感到孤獨 怎麽辦

미움마저 삼켰어

Miummajeo samkyeosseo

就連怨恨也吞下肚

화낼 힘도 없어

Hwanael himdo eopseo

發火的力氣也沒了

여유도 없고

Yeoyudo eopgo

多餘的精力也沒有

그리 아니꼬와

Mwo geuri anikkowa

爲何要令人感到作嘔

가던 그냥

Gadeon gil geunyang ga

走好你自己的路吧

왜들 그래 서럽게

Waedeul geurae seoreopge

爲何要如此傷悲

 

Maria maria

위한 말이야

Neol wihan mariya

這是送給你的話

빛나는 밤이야

Binnaneun bamiya

閃耀的夜晚

괴롭히지

Neol goeropijima

別再折磨自己了

마리아 위한 말이야

O maria neol wihan mariya

Maria 這是送給你的話啊

하러 아등바등해

Mwo hareo adeungbadeunghae

是爲了什麽苦苦追求

이미 아름다운데

Imi areumdaunde

你已經如此美麗了

 

(Yeah) Oh na ah ah

(Yeah) 위한 말이야

(Yeah) neol wihan mariya

(Yeah)這是送給你的話

(Yeah) Oh na ah ah

(Yeah) 아름다워 마리아

(Yeah) areumdawo maria  

(Yeah)如此漂亮 Maria

 

No frame no fake

지끈 지끈거려

Jikkeun jikkeungeoryeo

一陣一陣刺痛

하늘은 하늘색 사는 뻔해

Haneureun haneulsaek saneun ge da ppeonhae

天空是天藍色 人生那麽顯而易見

내가 길은 내가 바꾸지

Naega gal gireun naega bakkuji mwo

我要走的路 有我自己改變

위기는 기회로 바꾸지

Wigineun gihoero da bakkuji mwo

將危機變成機會

굳이 우는 꼴이 보고 싶다면

Guji uneun kkori bogo sipdamyeon

如果一真想看見我哭泣

옜다 눈물

Yetda nunmul

給你眼淚

 

외로워서 어떡해

Oerowoseo eotteokae

感到孤獨 怎麽辦

미움마저 삼켰어

Miummajeo samkyeosseo

就連怨恨也吞下肚

화낼 힘도 없어

Hwanael himdo eopseo

發火的力氣也沒了

이유도 없고

Iyudo eopgo

就連理由都沒有

마음을 더럽히지마

Maeumeul deoreopijima

別沾染你的心

타락하기엔 아직 일러

Tarakagien ajik illeo

现在墮落還为时过早

 

Maria maria

위한 말이야

Neol wihan mariya

這是送給你的話

빛나는 밤이야

Binnaneun bamiya

閃耀的夜晚啊

괴롭히지

Neol goeropijima

別再折磨自己了

마리아 위한 말이야

O maria neol wihan mariya

Maria 這是送給你的話啊

하러 아등바등해

Mwo hareo adeungbadeunghae

是爲了什麽去苦苦追求

이미 아름다운데

Imi areumdaunde

你已經如此美麗了

 

(Yeah) Oh na ah ah

(Yeah) 위한 말이야

(Yeah) neol wihan mariya

(Yeah)這是送給你的話

(Yeah) Oh na ah ah

(Yeah) 아름다워 마리아

(Yeah) areumdawo maria  

(Yeah)如此漂亮 Maria

 

Maria maria

위한 말이야

Neol wihan mariya

這是送給你的話

빛나는 밤이야

Binnaneun bamiya

閃耀的夜晚啊

괴롭히지

Neol goeropijima

別再折磨自己了

마리아 위한 말이야

O maria neol wihan mariya

Maria 這是送給你的話啊

하러 아등바등해

Mwo hareo adeungbadeunghae

是爲了什麽去苦苦追求

이미 아름다운데

Imi areumdaunde

你已經如此美麗了

 

(Yeah) Oh na ah ah

(Yeah) 위한 말이야

(Yeah) neol wihan mariya

(Yeah)這是送給你的話啊

(Yeah) 위한 말이야

(Yeah) neol wihan mariya

(Yeah)這是送給你的話啊

(Yeah) 아름다워 마리아

(Yeah) areumdawo maria

(Yeah)如此漂亮 Maria


hwasa-1.jpeg

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 吴在惜Ohjessi 的頭像
    吴在惜Ohjessi

    吴在惜Ohjessi的部落格

    吴在惜Ohjessi 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()