BTS-Heartbeat(BTS WORLD OST)

official MV: https://www.youtube.com/watch?v=aKSxbt-O6TA

*抱歉,我是在游戏推出后一两天才下载的。

又花了一天破到1-14关才听到这首歌TT*

RM Jin Suga J-hope Jimin V Jungkook


It leaves me feeling seasick baby
꿈같은 현실 깊이 갇혔나

kkumgateun hyeonsil gipi gathyeossna bwa

我想我被困在一個夢幻般的現實中
It spins me round and drives me crazy
한낮에 같은 나인가

hannaje tteun dal gateun nainga bwa

就像一個月亮升起的中午

 

만약 혼자였다면
manyak na honjayeossdamyeon

如果我獨自一人

혹시 몰랐다면

hoksi neol mollassdamyeon

或許我不遇見你
포기했을지 몰라 lost at sea
pogihaesseulji molla lost at sea

我可能已經放棄了lost at sea

But my hearts still
on fire with a burning desire

dasi neol chajeul geoya unmyeongcheoreom

I wish that you would love me
어제처럼 다시 놓지 말고
eojecheoreom dasi i son nohji malgo

不要像昨天一樣放開我的手

And every time my heart beats
맞춰봐 다시 더는 헤매이지 않도록
bal majchwobwa dasi deoneun hemaeiji anhdorok

和我一起走,這樣我就不會再迷路了


unmyeongeul neukkyeo neol neol

unmyeongeul neukkyeo nal nal

When you hear my heartbeat baby
You gave me a new life
you gave me a new birth
I feel you’re heartbeat away
I been losin my mind
I been cravin my shine
I know me before you
was a ready-made me
But you designate me
and you did resume me
Been calling your name
in this whole universe
Now I need no space
I got youniverse

만난 우주가 빚어낸 한편의 드라마 같아

neol mannan geon i ujuga bijeonaen hanpyeonui deurama gata

遇見你就像宇宙創造的戲劇

수많았던 헤매임 끝이 보이지가 않던 방황
sumanhassdeon hemaeim kkeuti boijiga anhdeon banghwang

當我無休止地徘徊和迷失

미로 속에서 나를 이끌어준
geu miro sogeseo nareul ikkeureojun neo

你帶領我走出那迷宮

너는 나의 빛이자 나의 구원
neoneun naui bichija naui guwon

你是我的光和我的救贖

비도 그쳐가네 이젠 손을 놓지 않을래
i bido geuchyeogane ijen ne soneul nohji anheullae

雨已經停了,現在我不想放開你的手

I wish that you would love me
어제처럼 다시 놓지 말고
eojecheoreom dasi i son nohji malgo

不要像昨天一樣放開我的手

And every time my heart beats
맞춰봐 다시 더는 헤매이지 않도록
bal majchwobwa dasi deoneun hemaeiji anhdorok

和我一起走,這樣我就不會再迷路了

 


unmyeongeul neukkyeo neol neol

unmyeongeul neukkyeo nal nal

unmyeongeul neukkyeo neol neol


unmyeongeul neukkyeo nal nal

My heart’s on fire for your love
Oh my heart’s on fire for your love

I wish that you would love me
어제처럼 다시 놓지 말고
eojecheoreom dasi i son nohji malgo

不要像昨天一樣放開我的手

And every time my heart beats
맞춰봐 다시 더는 헤매이지 않도록
bal majchwobwa dasi deoneun hemaeiji anhdorok

和我一起走,這樣我就不會再迷路了

 

운명을 느껴

unmyeongeul neukkyeo neol neol

我感覺到了我們的命運 你 你

unmyeongeul neukkyeo nal nal


unmyeongeul neukkyeo neol neol

운명을 느껴

unmyeongeul neukkyeo nal nal

我感覺到了我們的命運


 

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 吴在惜Ohjessi 的頭像
    吴在惜Ohjessi

    吴在惜Ohjessi的部落格

    吴在惜Ohjessi 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()