Sunmi “보라빛 밤 pporappippam”
Official MV:https://www.youtube.com/watch?v=H8YW1tlsmE8
Sunmi
내게 뭘 원하냬
Naege mwol wonhanyae
你想从我这里得到什么
그냥 말만 하래
Geunyang malman harae
只要你開口
하늘에 별도 따주겠대
Haneure byeoldo ttajugetdae
就算是天空上的星星也會摘下給你
다른 건 안 바래
Dareun geon an barae
其他的都不要了
이 밤만 원하네
I bamman wonhane
只希望這個夜晚
그대 손 잡고
Geudae son japgo
想牽著你的手
안 놔줄래
An nwajullae
永遠不放開
보라빛 밤
Borabit bam
紫光夜
I like it like it
더 같이 있자
Deo gachi itja
再多停留一會兒吧
아직 이르잖아
ajig ileujanh-a
还为时过早
We're like
보라빛 밤
Borabit bam
紫光夜
날 하늘 위로 터트려 볼래
Nal haneul wiro teoteuryeo bollae
讓我在天空之中盡情綻放
이 밤 밤 밤 밤 밤
I bam bam bam bam bam
在這夜 夜 夜 夜 夜
보라빛 밤
Borabit bam
紫光夜
오 그대여
O geudaeyeo
哦 親愛的你
눈뜨면 다 사라져
Nuntteumyeon da sarajyeo
一睜眼就全都消失了
엉망이 돼도
Eongmangi dwaedo
即使變得一塌糊塗
오 그대여
O geudaeyeo
哦 親愛的你
난 다시 또 이 밤을 기다릴게요
Nan dasi tto i bameul gidarilgeyo
我再次期待這個夜晚的來臨
Nanana na nana
Nanana na nana
Nanana na nana
보라빛 밤
Borabit bam
紫光夜
Nanana na nana
Nanana na nana
Nanana na nana
보라빛 밤
Borabit bam
紫光夜
술은 입에도 안 댔는데 I'm tipsy
Sureun ibedo an daenneunde I'm tipsy
酒還未到嘴邊I'm tipsy
나 조금
Na jogeum
我有些
어지러운 것 같애
Eojireoun geot gatae
頭暈目眩的感覺
지금 아님 언제?
Jigeum anim eonje?
不是现在那又是何时？
참 답답하네
Cham dapdapane
真的很是鬱悶
날 감싸 안고 입 맞출래
Nal gamssa ango Ip matchullae
拥抱我 親吻我吧
보라빛 밤
Borabit bam
紫光夜
I like it like it
더 같이 있자
Deo gachi itja
再多停留一會兒吧
아직 이르잖아
ajig ileujanh-a
还为时过早
We're like
보라빛 밤
Borabit bam
紫光夜
날 하늘 위로 터트려 볼래
Nal haneul wiro teoteuryeo bollae
讓我在天空之中盡情綻放
이 밤 밤 밤 밤 밤
I bam bam bam bam bam
在這夜 夜 夜 夜 夜
보라빛 밤
Borabit bam
紫光夜
오 그대여
O geudaeyeo
哦 親愛的你
눈뜨면 다 사라져
Nuntteumyeon da sarajyeo
一睜眼就全都消失了
엉망이 돼도
Eongmangi dwaedo
即使變得一塌糊塗
오 그대여
O geudaeyeo
哦 親愛的你
난 다시 또 이 밤을 기다릴게요
Nan dasi tto i bameul gidarilgeyo
我再次期待這個夜晚的來臨
꿈인가 싶다가도
Kkuminga sipdagado
似乎感覺是在做夢
니가 떠오르니까
Niga tteooreunikka
但只要想起了你
그 밤은 진심인 거야
Geu bameun jinsimin geoya
能確定那晚是真心的
일거야
Ilgeoya
沒錯呀
보라빛 밤
Borabit bam
紫光夜
오 그대여
O geudaeyeo
哦 親愛的你
눈뜨면 다 사라져
Nuntteumyeon da sarajyeo
一睜眼就全都消失了
엉망이 돼도
Eongmangi dwaedo
即使變得一塌糊塗
오 그대여
O geudaeyeo
哦 親愛的你
난 다시 또 이 밤을 기다릴게요
Nan dasi tto i bameul gidarilgeyo
我再次期待這個夜晚的來臨
오 그대여
O geudaeyeo
哦 親愛的你
(Nanana na nana
Nanana na nana
Nanana na nana)
보라빛 밤
Borabit bam
오 그대여O geudaeyeo
哦 親愛的你
난 다시 또 이 밤을 기억 할게요
Nan dasi tto i bameul gieok halgeyo
我會再次記住這個夜晚
(Nanana na nana
Nanana na nana
Nanana na nana)
보라빛 밤
Borabit bam
紫光夜
