Baekhyun (백현) – UN Village
Official MV：https://www.youtube.com/watch?v=-EfjXQgE1e8
说真的我是的邊伯賢大粉丝 阿爸~~~祝贺~~
Navigation 독서당어린이공원으로
Navigation dokseodangeorinigongwoneuro
Navigation前往書堂兒童公園
누르고 엑셀을 밟아
nureugo eksereul balpa
用力踩下油門
나만 알고 있던 그곳은 now
naman algo issdeon geugoseun now
我是唯一知道那個地方的人now
모두가 올라가려 하겠지
moduga ollagaryeo hagessji
每個人都想試圖上去吧
어디서든지 everywhere anywhere
eodiseodeunji everywhere anywhere
不管是在哪裡everywhere anywhere
얼마든지 보여
eolmadeunji boyeo
不管看到了多少
Girl we need to be romantic함이
Girl we need to be romantic hami
필요한 시점이야
piryohan sijeomiya
這就是我們現在所需要的
이미 알고 있었다고 해도
imi algo isseossdago haedo
即使早就已知曉了
처음 느끼는 기분으로
cheoeum neukkineun gibuneuro
還是第一次感受到的心情
널 리드할게 lean on me
neol rideuhalge lean on me
我會帶領著你lean on me
나에게만 너의 특별한 시간을
naegeman neoui teukbyeolhan siganeul
把你的特殊時間給我
보낼 수 있는 자격이 있단 걸
bonael su issneun jagyeogi issdan geol
我有資格與你一起共有這個時刻
난 알아
nan ara
我知道
I know that I know that I know
그래 우린 지금
geurae urin jigeum
是的 我们现在
한남동 UN Village hill
hannamdong UN Village hill
漢南洞UN Village hill
언덕에서 달을 보며
eondeogeseo dareul bomyeo
從山上仰望著月亮
You & me
UN Village hill
나란히 우린 달을 보며
naranhi urin dareul bomyeo
我們並肩看著月亮
You & me relax and chillin’
완벽한 모습을
wanbyeokhan moseubeul
完美的模樣
너에게 보이진 않을 거야
neoege boijin anheul geoya
不會被你看到
지금 이 순간만큼은 모든 걸
jigeum i sunganmankeumeun modeun geol
現在這瞬間 全部 都
흘러가는 대로 부는 곳으로 바람이
heulleoganeun daero buneun goseuro barami
順其自然 風順著吹來的方向
사랑을 속삭일 때 난 원해
sarangeul soksagil ttae nan wonhae
當我低聲說愛的時候 而我渴望著你
무심하던 네 눈빛이 날 사랑한다
musimhadeon ne nunbichi nal saranghanda
你那漠不關心的眼神 訴說著愛我
말을 하는 순간을
mareul haneun sunganeul
你說話的那一刻
이미 알고 있었다고 해도
imi algo isseossdago haedo
即使早就已知曉了
처음 느끼는 기분으로
cheoeum neukkineun gibuneuro
還是第一次感受到的心情
널 리드할게 lean on me
neol rideuhalge lean on me
我會帶領著你lean on me
나에게만 너의 특별한 시간을
naegeman neoui teukbyeolhan siganeul
把你的特殊時間給我
보낼 수 있는 자격이 있단 걸
bonael su issneun jagyeogi issdan geol
我有資格與你一起共有這個時刻
난 알아
nan ara
我知道
I know that I know that I know
그래 우린 지금
geurae urin jigeum
是的 我们现在
한남동 UN Village hill
hannamdong UN Village hill
漢南洞UN Village hill
언덕에서 달을 보며
eondeogeseo dareul bomyeo
從山上仰望著月亮
You & me
UN Village hill
나란히 우린 달을 보며
naranhi urin dareul bomyeo
我們並肩看著月亮
You & me relax and chillin’
Rolling rolling rolling hills
구불구불한 언덕을 따라
gubulgubulhan eondeogeul ttara
沿著蜿蜒的山坡
Rolling rolling rolling hills
오르다 보면 고장난 가로등 불
oreuda bomyeon gojangnan garodeung bul
登山的过程出现的故障的路燈
하나가 보이면
hanaga boimyeon
如果你看到一盞
그 아래에서 light를 꺼
geu araeeseo lightreul kkeo
那 就將light關了
이곳은 충분히 너 하나로도 환하니까
igoseun chungbunhi neo hanarodo hwanhanikka
因為這已很足夠 只有你就如此明亮
한남동 UN Village hill
hannamdong UN Village hill
漢南洞UN Village hill
언덕에서 달을 보며
eondeogeseo dareul bomyeo
從山上仰望著月亮
You & me
UN Village hill
나란히 우린 달을 보며
naranhi urin dareul bomyeo
我們並肩看著月亮
You & me relax and chillin’
